Puisque mon post a déchaîné les passions et que vous brûlez d'impatience de connaître la suite, je vous livre les résultats du travail !

Pour ceux qui voudraient faire de même, je vous conseille de percer 1 à 2 mm plus haut que le strict minimum car si comme moi, vous vous fiez au repère fait en rayant la rallonge avec la bague, vous en serez pour limer pendant plus d'une heure la bague en plastique pour qu'elle se referme sur la rallonge ! Sur la photo, on voit que la ligne de repère est légèrement excentrée par rapport au trou. Pourtant, c'est dans ce trou que la bague passe sans problème. Dans l'autre, parfaitement centré sur la ligne, il a fallu limer la bague !
Pour info, j'ai aussi du percer un trou supplémentaire dans la bague au niveau du rivet car l'épaisseur de ce fameux rivet (1 mm environ) m'empêchait de refermer la bague !