Directwind.com

Bonjour,


Je crois que j'ai eu à faire aussi à la même personne : mail identique sauf son pseudo (famous david), parle d'un bateau plutôt que d'une planche...


Il m'a transmis un chèque de 3000,00€ de la national irish bank (faux bien entendu !), le courrier provenant de Amsterdam...


Le fait qu'il me parle d'un bateau m'avait aussi attiré l'attention, sans parler du chèque de 3000€ !!!


copie du mail :

Subject: AM INTRESTED IN YOUR ADVERT ON INTERNET......WAVE!

>

>

> GoodDay,

>

> Comment est la famille et les amis i esperent que tout le monde est bien.

>

> En attendant, j'ai vu votre vague de Planches parler sur le Web à  vendre.

>

> et je vous aimerai obtenir de nouveau à  moi avec enquries suivants.

>

> ---- La dernière vague de Planches de prix à  la demande ?

> ---- La vague actuelle de Planches de condition ?

> ---- Si n'importe quelle image est disponible l'expédier ? Je serai dans

> l'attente pour avoir de vos nouvelles.

> Respect.

> Famous

> +44 702 406 5033

> ==================ENGLISH===========================

>

> GoodDay,

>

> How is family and friends i hope everybody is okay.

> Meanwhile, I saw your Planches Wave advert on the web for sale.

> and i will like you to get back to me with the

> following enquries.

> ---- The last asking price Planches Wave ?

> ---- The present condition Planches Wave ?

> ---- If any picture is available mail it?

> I will be looking forward to hear from you

> Regard.

> Famous

> +44 702 406 5033

>

Voici ce que j'ai reçu :


Date: Mon, 29 Oct 2007 00:32:52 +0100 (CET)

De: "Cedric DEFOUR" <[email protected]>  Ajouter au carnet d'adresses

Objet:  RE : NAME AND ADDRESS FOR PAYMENT

À: "williams ayan" <[email protected]>

   thanks for answer. you're wellcome !


French post is expensive to send to uk ; about 40 EUR ; maybe your shipping agent is less expensive ?


For payment, i can send you IBAN, BIC and SWIFT number and you make me a bank transfer ?


See you


CEDRIC




williams ayan <[email protected]> a écrit :

Hello,


Thank to your mail response, First of all my regards to you and  your

family, and hope you are cool and calm at work today.


Meanwhile am okay with the price of the wave and the picture of the wave,

 well i want you to go and  remove the advert from the website and

consider it sold.

There after payment will be forward to you soon as you remove the

advert off internet.


Regarding the shipment of the wave from your location to my resident in

united kingdom, i will contact a shipping agent that will come to your

location for pick up of the wave.


Regarding the payment of the wave i will want you to send me the

information below for the payment:-


NAME THAT WILL BE WRITTEN ON BANK CHEQUE:- ...........................


CONTACT ADDRESS THAT THE PAYMENT WILL BE SENT:-....................


YOUR CONTACT PHONE NUMBER..................



Do send the information above fast so that the payment can be send to

you asap do not forget to remove the advert from internet,  and consider

it sold to me.

 mail back soonest.

 Regard.




hello williams from France !


i'm fine thanks ; what about you ?


I send you some picture about the sail : neilpryde expression 5,7m².


Good zustand except top pannel ( one hole repaired with sticker ; no problem now ! )


No more repaired. Last price is 140 euros !


see you sooner


CEDRIC


williams ayan <[email protected]> a écrit :

Bonjour,

Comment allez toi et votre famille aujourd'hui,

En attendant, j'ai vu votre wave parler sur le Web à vendre.

et je vous aimerai obtenir de nouveau à moi avec les enquries suivants.

---- La dernière wave de prix à la demande ?

---- La wave actuelle de condition ?

---- Si n'importe quelle image est disponible l'expédier à moi le plus bientôt.

Me faire savoir si la wave ont n'importe quel problème

. Je serai dans l'attente pour avoir de vos nouvelles le plus bientôt

Respect

ayan


================ENGLISH======================


GoodDay,

How are you and your family today,

Meanwhile, I saw your wave advert on the web for sale.

and i will like you to get back to me with the following enquries.

---- The last asking price wave ?

---- The present condition wave ?

---- If any picture is available mail it to me soonest.

Let me know if the wave have any problem

. I will be looking forward to hear from you soonest

Regard

wilfred

ayan








son speech m'éttonais mais bon, des extravertis il y en a partout !!!



Bref, heureusement que je ne suis pas allé plus loin !!!!!!!!!!!!!!!!!