Page 1 sur 1

quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 23 mars 2008, 22:26
par FX
<a href="http://fr.youtube.com/watch?v=fyBFZ-nsh ... ted</a><br /><br />
<img src="smileys/laugh.gif" alt=";D" class="smiley" />    <img src="smileys/laugh.gif" alt=";D" class="smiley" />

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 24 mars 2008, 17:38
par Nicko
ah c'est pour ça le short par dessus la combi! :D:D

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 24 mars 2008, 21:58
par soto
c'est marrant parce qu'hier avec mon frangin, on a testé le mountainboard et j'aurais pu faire la même vidéo avec mon frangin tracté sur le sable et les pieds trop serrés dans les straps de sa planche pour les retirer ;D

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 24 mars 2008, 23:16
par mamie
Excellent... :D

Quelqu'un peut traduire? Il doit y avoir un rapport avec le produit( boisson?)

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 25 mars 2008, 09:07
par Poule
Moi je parirais pour un truc allégé à la con...

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 25 mars 2008, 09:25
par FX
.

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 25 mars 2008, 09:33
par Poule

FX @ 25/03/2008 - 09h25 a dit:

.



..

Qui dit mieux?

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 25 mars 2008, 09:55
par FX

Poule @ 25/03/2008 - 09h33 a dit:

FX @ 25/03/2008 - 09h25 a dit:

.



..

Qui dit mieux?




J'ai fait une petite erreur, mais si c'est bien du néérlandais ou un truc dans le genre je vais peut être pouvoir faire mieux...  :D

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 25 mars 2008, 17:52
par FX
C'était bien du néérlandais, traduction par un spécialiste...:


Texte 1 :

L'en-cas de toutes les situations.


Texte 2 :

Plein de bonnes vitamines !

 Renforcez-votre organisme !

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 27 mars 2008, 10:07
par aimeci84
j espere qu il est assuré chez aig direct


(c'est l assurance des windsurfeurs!!!)


http://fr.youtube.com/watch?v=5xkHa6dUtqM

Re :quand les publicitaires s'y mettent!, c'est pas beau de se moquer des kitesurfer...

Posté : 27 mars 2008, 15:21
par FX
;D   ;D   yeahhh...