Que veut dire ce signe caractéristique de tous surfer/windsurfer/kitesurfer/snowboarder/..../ rider qui se respecte? Avec le pouce et l'auricullaire dressés en signe amical! Est-ce une tradition hawaïenne, ou bien des îles tout simplement?
<br>Qu'est-ce que cela signifie réellement, j'ai cherché à traduire hang loose, sans grand succès...
Bienvenue sur le forum le plus FUN du windsurf !
Sur Directwind, site libre et totalement indépendant, vous pouvez échanger et partager votre passion pour le windsurf, librement et sans prise de tête...
Hang Loose
Re :Hang Loose
je crois que c'est bonjour en hawaien
Re :Hang Loose
hang loose, en gros ça veux dire " être coool... 8) " ou soit cool si ça s'adresse à quelqu'un, par contre bonjour en hawaien c'est plutôt aloha..
Re :Hang Loose
en polynésie c'est presque l'équivalent d'un serrage de main...
Mais ça a été largement repris par la communauté surf et maintenant ça veut plutôt dire :"cool man!" ou un truc dans le genre... 8)
Mais ça a été largement repris par la communauté surf et maintenant ça veut plutôt dire :"cool man!" ou un truc dans le genre... 8)
Re :Hang Loose
en language des signes ca veut dire la lettre J